Passé l’étonnement de découvrir que Jackie était en cure de désintoxication avec Charlie, Cruz s’occupe de son fils. Il constate que sa respiration ralentit et tente de le réveiller.
Sous le jet de la douche, Cruz veut faire dire à son fils où il se fournit. Charlie, qui n’a pas repris tous ses esprits, répond qu’il est difficile de trouver de la drogue, sauf pour les infirmières qui se tapent le pharmacien de l’hôpital.
Plus tard, Jackie appelle chez elle. Zoey s’est occupée des filles qui sont couchées et dorment. Jackie la remercie et lui demande d’accompagner ses enfants à l’école le lendemain matin.
Cruz et Jackie s’occupent de Charlie pour le tenir éveillé. Charlie accepte de retourner en cure de désintoxication contre la promesse de son père de ne pas licencier Jackie.
En accompagnant Charlie au centre de désintoxication, Jackie conseille à Cruz de confisquer le téléphone de son fils. Laura accueille Charlie devant la porte. Cruz veut embrasser son fils, mais Charlie refuse. Cruz demande à Jackie de rentrer par le train.
A l’hôpital, les infirmiers se plaignent de la chaleur. Cruz, de mauvaise humeur, et Jackie, arrivent en même temps. Cruz demande à quelle date a eu lieu le dernier dépistage de drogues pour les infirmiers. Zoey indique le 14 octobre dernier. Cruz réclame alors les vidéos de la semaine du 14 octobre au service de la sécurité. Akalitus l’entend et lui signale que sa demande n’est pas conforme au protocole. Cruz répond qu’il n’apprécie pas qu’Eddie soit absent et que la pharmacie des urgences soit fermée.
Jackie apprend à O’Hara que Cruz est au courant pour sa cure de désintoxication et elle pense qu’il va la virer. O’Hara répond qu’il ne peut lui reprocher de s’être soignée. O’Hara doit passer une échographie mais Jackie ne pourra pas l’accompagner.
Lenny a décidé de partir passer quelques temps chez son cousin en Grèce. Il précise à Zoey qu’il ne s’éloigne pas seulement à cause d’elle mais il en a marre d’aider des personnes qui lui hurlent dessus. Zoey est malheureuse de constater que Lenny ne va pas mieux, Coop compatit.
Cruz scrute minutieusement toutes les vidéos et se concentre spécialement sur celles prises aux urgences.
L’avocat de Kevin questionne Eddie sur les médicaments pris par Jackie, puis sur leur liaison. Eddie répond, mais ne souhaite pas entrer dans les détails.
A son retour à l’hôpital, Eddie explique à Jackie qu’il vient d’être auditionné par l’avocat de Kevin et pour la rassurer, qu’il n’a rien avoué que Kevin ne savait déjà. En revanche, il lui apprend que le jour où il est allé parler à Kevin, ce dernier l’a frappé alors que les filles étaient là, en train de danser sur un jeu vidéo.
La sœur d’O’Hara ne pourra pas venir l’assister pour l’accouchement. Coop lui offre un livre sur la naissance des bébés, qu’il a annoté. Il veut être présent pour la soutenir, car il ne la trouve pas très entourée. Elle le renvoie. Akalitus vient lui apporter un ventilateur. O’Hara lui demande de l’accompagner pour son écographie, mais elle n’est pas libre.
Dans le cadre d’une enquête interne sur un éventuel trafic de stupéfiants, Cruz pense qu’Eddie est en grande partie responsable. Il lui signifie son renvoi mais lui demande de répondre à quelques questions avant d’être raccompagné par la sécurité hors de l’hôpital. Eddie, désappointé, ne peut refuser de coopérer.
Jackie et Thor essaient de réconforter une jeune danseuse engagée sur une tournée avec Lady Gaga, à qui Cruz vient d’apprendre qu’il faudra appareiller sa hanche droite.
Thor n’étant pas libre non plus pour l’accompagner, O’Hara se résout à le demander à Coop. Ce dernier accepte avec joie.
Cruz convoque Jackie dans son bureau pour lui montrer la vidéo d’Akalitus qui jette son échantillon d’urine à la poubelle. Désemparée, Jackie voit Akalitus entrer à son tour dans le bureau de Cruz. Impuissante, Jackie assiste au renvoi immédiat d’Akalitus. Révoltée, Jackie demande à Cruz de la renvoyer à la place d’Eddie et d’Akalitus qui ne sont pas responsables. Cruz lui rappelle qu’elle se trouve au milieu d’une bataille pour la garde de ses filles.
Akalitus souhaite finir la journée pour mettre à jour ses dossiers et libérer ses patients. Elle se lève, rend son badge et sort. Les larmes aux yeux, Jackie sort à son tour en claquant la porte.
A la maternité, Coop est ému de découvrir le bébé sur l’écran. Attendrie par sa réaction, O’Hara lui propose d’être le cinquième sur la liste des proches susceptibles d’assister à l’accouchement. Coop accepte avec enthousiasme, très touché par cette proposition, même s’il n’y assiste pas.
Zoey et Jackie sont installées devant le poste de télévision, quand Kevin fait irruption. Gênée, Zoey assiste à leur dispute. Jackie demande à Kevin de s’en aller, ils pourront continuer leur conversation avec leurs avocats.
Après le départ de Kevin, Zoey réalise que Jackie pourrait la détester si elle assiste à des événements privés et pense qu’elle devrait chercher une autre colocation.
Jackie explique à Zoey qu’un ami du centre de désintoxication a rechuté et reparti en cure. Elle ne veut pas que cela lui arrive et elle demande à Zoey de rester.
