Kevin est sorti de la voiture et part dans la nuit le long de la route malgré les appels de sa femme et ses filles. Jackie démarre et le laisse sur le bord de la route.
Plus tard, Jackie l’attend à la maison. Un bruit de moto, Kevin entre très en colère et lui demande de ne pas lui parler. Eddie entre à sa suite en expliquant à Jackie que Kevin l’a appelé pour venir le chercher. Inquiète Jackie lui demande s’il n’a rien dit à son mari. En souriant, Eddie lui répond qu’un « Merci » aurait été bienvenu et ressort.
Jackie rejoint Kevin assis dans la cuisine devant une bière. Il lui reproche de l’avoir laissé sur le bord de la route et d’avoir accepté l’argent d’O’Hara. Les larmes aux yeux Jackie lui explique que son geste était dicté par le désir d’aider sa famille et non pour le contrarier. Elle regrette d’avoir pris cet argent mais elle était inquiète pour sa famille. Elle prend son mari dans les bras en lui disant qu’elle l’aime. Il hésite puis referme ses bras sur elle.
Le lendemain, Jackie se rend à son travail d’un pas décidé. Dans la cuisine, les filles déjeunent avec Kevin. Grace a vu son père revenir sur la moto d’Eddie. Fiona trouve les clés de Jackie qu’elle a oublié sur la porte en rentrant la veille et les donne à son père. Kevin est intrigué par une petite clé dans le trousseau.
A l’hôpital, Zoey a acheté une montre pour l’offrir à Lenny et la montre à Jackie. Sam est rejoint par Coop qui comprend que son amie a rompu. Il essaie de le consoler et lorsqu’il parle de son chat, Sam comprend que Coop a couché avec elle. Coop avoue et lui répond qu’il mérite mieux car elle préfère les docteurs aux infirmiers. Sam envoie un coup de poing à Coop et lui casse le nez.
Pendant ce temps, Kevin trouve dans les papiers de Jackie l’adresse de sa boite postale.
O’Hara soigne le nez de Cooper qui reproche à Jackie de ne pas être aussi douce. Jackie demande à O’Hara de l’excuser pour ne pas lui avoir parlé au téléphone la veille. O’Hara ne veut pas discuter et s’en va.
Eddie entre dans la petite pièce au fond de la pharmacie pour trouver Zoey et Lenny sur le lit, où Zoey avait surpris les ébats de Jackie avec Eddie.
O’Hara retrouve Jackie dans la chapelle et s’assoit à côté de son amie. Jackie s’excuse et elles font la paix. Un bruit les attire et elles découvrent Zoey et Lenny en train de s’embrasser dans la chapelle.
Coop et Sam sont convoqués dans le bureau d’Akalitus. Coop exige le renvoi de Sam mais la directrice refuse. Quand Sam est sorti, Akalitus donne à Coop la facture de six semaines de publicité supplémentaires, comme il l’avait proposé.
A la poste, Kevin trouve dans la boite postale de Jackie une facture de médicaments. Il téléphone à O’Hara pour la rencontrer d’urgence.
Akalitus découvre Dieu en train de fumer dans la bouche d’aération, alors que Bill Martin, l’épileptique auquel Jackie a subtilisé des médicaments, cherche à nouveau Jackie, un bouquet de fleurs à la main.
Sur le trottoir, Coop admire son nez sur la grande affiche vantant les mérites du All Saints Hospital.
Enfermée dans les toilettes, Jackie snife une dose de poudre et trouve Sam devant la porte, en sortant. Sam est ivre et elle l’attire à l’intérieur. Zoey qui est entrée également dans les toilettes est dépêchée à la recherche de Thor et Jackie lui demande de ramener un fauteuil roulant et des couvertures. Caché sous les couvertures, Sam est amené par Jackie et Thor au sous-sol. Thor et Jackie font un numéro de claquettes à l’intention de Sam, sous perfusion, pour le garder éveillé.
Devant une tasse de café, Kevin montre la facture de médicaments à O’Hara. Kevin ajoute qu’il ne voulait pas de son argent et lui demande de ne pas croire au mal de dos de sa femme.
Jackie vient remercier Eddie d’avoir ramené Kevin. Eddie comprend qu’il doit s’effacer et reconnait qu’il le fait autant pour Kevin devenu son ami, que pour elle. Jackie l’embrasse une dernière fois avant de sortir.
Zoey et Lenny mangent une glace dans la chapelle, Zoey lui offre la montre, Lenny est heureux, ils s’embrassent.
Jackie rentre chez elle portant un gateau. Kevin et O’Hara sont là, les filles sont chez la sœur de Kevin. Ce dernier donne la facture des médicaments à sa femme, Jackie va s’enfermer dans la salle de bains.
Elle s’imagine marchant sur la plage, elle s’assoit et dit : bonjour, je m’appelle Jackie et je suis accro à la drogue. Puis elle éclate de rire.
