Titre VO : Rag and Bone
Titre VF : Dos au mur

 

Diffusion VO sur Showtime : 11/05/2014
Diffusion VF sur Canal + Séries : 

Quand Frank surprend Jackie en train de reprendre de la drogue, celle-ci le rassure en lui disant qu'elle ne recommencera plus. Après une discussion avec Grace, le policier découvre alors la véritable nature de sa petite amie.

À l'hôpital, Jackie doit s'occuper d'une nonne vivant dans la rue et cherche une nouvelle cachette pour ses drogues. Elle doit ensuite se rendre à un dîner avec Kevin et Mia, sa nouvelle fiancée.

De son côté, Ike se montre de plus en plus frustré dans son travail.